Entre cendra i foc. Poemes dedicats al Moviment Popular Rifeny (Hirak Rif)

Poemari pel Rif amb 34 poemes escrits entre l’any 2016 –any al final del qual va néixer el Moviment Popular Rifeny, Hirak Rif– i el 2019, moment en què el hirak encara vibra i fa vibrar els cors de la comunitat rifenya al Rif i a la diàspora.

Autor/a

Aouattah, Asmaa

Asmaa Aouattah (Alhucemas, 1970) és llicenciada en Filosofia per la Universitat Mohamed Ben Abdellah de Fes (Marroc); Màster en Construcció i Representació d’Identitats Culturals per la Universitat de Barcelona, Màster en Agents d’Igualtat d’Oportunitats per la Universitat de Lleida. Treballa com a agent l’Igualtat al Consell Comarcal del Maresme, a Mataró.

Més informació
Sinopsi

Poemari pel Rif amb 34 poemes escrits entre l’any 2016 –any al final del qual va néixer el Moviment Popular Rifeny, Hirak Rif– i el 2019, moment en què el hirak encara vibra i fa vibrar els cors de la comunitat rifenya al Rif i a la diàspora, i encara s’en deriven seqüeles degudes a la repressió i l’empresonament.

El llibre inclou, a més del poemari en català, una extensa introducció sobre la història del Rif, i una segona part amb el poemari en llengua amaziga (tifinagh) i llatí modificat, juntament amb uns quadres alfabètics bàsics amb les correspondències entre el tifinagh, el llatí modificat i l’àrab, que ténen l’objectiu de contribuir a preservar la llengua originaria de la terra rifenya.

Dades bibliogràfiques

Idioma

Català

Any de publicació

2019

Pàgines

244

Gènere

ISBN

978-84-120352-4-7

Fem servir cookies. Si continues navegant pel web, entenem que hi estàs d’acord.