Bèsties 14. Stein – PÒSTER

Sam Abrams presenta una selecció dels millors poemes de Gertrude Stein procendents del seu llibre Tender buttons. La poesia d’Stein juga amb el llenguatge, investiga i trenca els esquemes del moment per ser un reflex del pensament, la quotidianitat i alhora l’ésser que la viu i l’experimenta. Un pòster, de mida DIN-A1.

Autor/a

Gertrude Stein

Gertrude Stein (Allegheny, Pennsilvània, 1874 – París, 1946), fou una escriptora estatunidenca considerada el catalitzador de l’art modern i de la literatura d’avantguarda, que va viure la major part de la seva vida a França. La seva posició li permeté fer de casa seva un pont entre els intel·lectuals americans i francesos. La seva poesia innova i experimenta amb el llenguatge. Autora del famós poema de “La rosa”, la seva obra poètica està recollida en una vintena de poemaris.

Més informació
Sinopsi

Sam Abrams presenta una selecció dels millors poemes de Gertrude Stein procendents del seu llibre Tender buttons per commemorar el centenari de la seva publicació. La poesia d’Stein juga amb el llenguatge, investiga i trenca els esquemes del moment per ser un reflex del pensament, la quotidianitat i alhora l’ésser que la viu i l’experimenta. El Dr. Sam Abrams, poeta i crític literari, ens apropa un cop més una autora sovint marginada per tal de ressituar-la al seu lloc i reivindicar-ne la potència.

Bèsties és una col·lecció de pòsters que combinen poesia i imatge d’autors reconeguts de la literatura universal. Una tria de fragments –pòstums, inèdits, oblidats– per part dels traductors, poetes catalans actuals, es presenten en un format trencador que defuig la parcel·lació paginada per projectar en un sol espai el sentit unitari dels poemes. Cada pòster va acompanyat d’una portada que inclou un pròleg del traductor, que contextualitza la tria i situa l’autor.

Els pòsters, de mida DIN-A1, es venen dins un sobre de plàstic, plegats de tal manera que en obrir-los no queda cap marca al paper.

Dades bibliogràfiques

Idioma

Català

Any de publicació

2020

Pàgines

Temàtica

Gènere

ISBN

978-84-7226-988-0

Fem servir cookies. Si continues navegant pel web, entenem que hi estàs d’acord.