Els poemes saturnians de Paul Verlaine (Edicions Poncianes)
Amb Jordi Carulla-Ruiz, editor, i Amat Baró, traductor del llibre
Per què poetes de tot el món anaven a conèixer Verlaine a les tavernes on esgotava la vida entre la ploma i l’absenta? Per què el poema aparegut en aquest recull, Chanson d’autumne, un dels més coneguts pel poble francès, s’usà com a clau del missatge que les Operacions Especials enviaren a la Resistència per assabentar-la del Dia D? La resposta a aquestes preguntes es troba als Poemes saturnians, traduïts per primer vegada al català per Amat Baró.
- Còmic ·
Aivalí
Traducción del griego de Marta Gámez y María López Villalba."Estas casas tienen dos vidas: una griega y otra turca. Pero…
- Assaig ·
Mujer y lucha de clases
Los textos que se reúnen aquí afrontan ese doble so metimiento, y plantean problemas y perspectivas que en muchos casos,…
- Assaig ·
La salud es política
Pensamos que vivimos en una edad de oro de la historia y que el progreso va a continuar. Si bien…
- Assaig ·
L’anarquia explicada als infants
«Que el llibre sigui el teu millor amic, el teu conseller, el teu guia. Mai no sabrem prou coses. Qui…
- Assaig ·
Dos letras
Dos Letras es un epistolario fascinante de Alejandra Pizarnik con Antonio Beneyto. Las cartas de esta colección nos permiten conocer…
